à portée de - перевод на французский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

à portée de - перевод на французский

From a Child to a Woman; De Niña A Mujer; De Niña a Mujer

à la porte de ...      
à la porte de ...
(à la porte de ... [тж. aux portes de ...])
вблизи, возле, при входе
панель с дверным проёмом      
panneau à baie de porte
общепонятный      
à la portée de tous

Определение

КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.

Википедия

De niña a mujer

De niña a mujer (Де ни́нья а мухе́р, «От девочки к женщине»; англ. назв.: From a Child to a Woman) — студийный альбом Хулио Иглесиаса, выпущенный в 1981 году на лейбле Columbia Records.

В Бразилии выпуск альбома сопровождался грандиозным концертом Хулио Иглесиаса в 1982 году на стадионе «Фламенго» в Ла-Га́вее в присутствии около 40 тысяч зрителей. В том же году пластинка продалась в стране в более чем 1,6 млн экземплярах, превратив Хулио Иглесиаса в самого продаваемого в Бразилии иностранного исполнителя.

В Японии альбом был самым продаваемым иностранным альбомом 1982 года — с продажами за тот год порядка 300 тысяч экземпляров.

Титульная песня («De niña a mujer») также была хитом. Её автор композитор Тони Ре́нис заработал за неё номинацию на премию от ASCAP (Американского общества композиторов, авторов и издателей) в категории «Лучшая латиноамериканская песня года».

В 1984 году диск добрался до 184 места в американском чарте Billboard 200 (то есть это произошло уже позже, на волне успеха в США других альбомов Иглесиаса).

Примеры употребления для à portée de
1. O. Reportage Un caprice à portée de main Laklaka Noureddine.
2. Les sommets d‘avril dernier sont à portée de main.
3. Après avoir obtenu la confiance du conducteur, les voleurs tiennent leur magot à portée de main.
4. On mouline, on mouline encore, la prise est à portée de main...
5. Un accord avec Pyongyang n‘est pas encore à portée de la main, malgré certains points d‘entente, a indiqué M.